Changelog

What's new in ActionClip

Updates, improvements, and fixes.

5 November 2026 · Version 2.3.6

ActionClip 2.3.6

What’s new

  • Ask AI: Select text, type what you want, and get an answer. Ask follow-up questions from the result popup.
  • Custom AI prompts: Create actions that ask for your instructions each time you use them, with an optional starting prompt.
  • Translate & Reply: Write a reply and automatically translate it back into the other language. Choose languages and copy the translated reply directly.
  • Press Shortcut: Send a keyboard shortcut to the app you’re working in. Create multiple custom actions for different shortcuts.
  • Say word highlighting: Follow along as Say highlights each spoken word and scrolls through the text.
  • Screenshot OCR: Choose on-device recognition or Microsoft online OCR. On-device recognition also improves handling of small text. When translating a capture, see the original and translated text together.
  • Terminal choices: Choose Apple Terminal, iTerm or Otty for Run in Terminal, or let ActionClip choose automatically.
  • Perplexity app search: Send selected text to a new search in the Perplexity desktop app, with automatic submission when available.
  • Copy with Source: Copy text with its source app, title, available page link or file location, and capture time.
  • Sequence Paste controls: Choose whether to collect every copy or only items you add deliberately. Use an optional shortcut to paste all remaining items together.
  • Text-file actions: Add New Text File and Append to Text File from Marketplace to save selections in a chosen folder or existing text file.
  • Apple Notes destinations: Choose a specific note to append to, or use the currently selected note. Customize separators for Notes and text files with new lines, tabs, dates and times.
  • Result popup controls: Enable ⇧⌘C to copy a result and ⇧⌘Return to replace the source selection. Supported results also have a Refresh button in the header.
  • AI model lists: Hide models you don’t use and restore them later. OpenAI model lists prioritize models suitable for text actions.
  • Script actions: Script editors preserve code punctuation. Command scripts receive selected text as input, with safer handling of quotes, special characters and line breaks.
  • Widget positioning: Optionally position the widget at a custom horizontal and vertical offset from the cursor.
  • Permission setup: Check Accessibility and Screen Recording access and set up Apple Notes automation from Settings.
  • Translation provider selection: Improved provider selection to account for supported languages before translation starts.

Fixes

  • Fixed a crash that could occur during Screenshot OCR.

31 October 2026 · Version 2.3.5

ActionClip 2.3.5

What’s new

  • Native widget: Enjoy a refreshed floating widget with smoother dropdown animations and clearer Liquid Glass transparency.
  • New action placement: Choose whether newly created, imported and Marketplace actions appear at the top or bottom of the widget.
  • Privacy controls: Control anonymous usage and diagnostics sharing in Settings. Public Marketplace installation counts are still sent. Usage reporting remains enabled for copies identified as MacKed.
  • HyperKey shortcuts: Use HyperKey + Space when assigning a keyboard shortcut.
  • Searchable action lists: See action icons in More and action search, even when the widget displays those actions as text only.
  • Recognized commands: Customize the command names that trigger Run in Terminal suggestions.
  • Terminal command review: Send a single-line command to Terminal without running it, then review and press Return when ready.

Fixes

  • Fixed the widget not opening after taking a macOS screenshot while the thumbnail remains visible.
  • Fixed lowercase replacement for mixed-format text in Google Docs.
  • Fixed the Screenshot OCR result popup jumping when loading finishes.

28 October 2026 · Version 2.3.4

ActionClip 2.3.4

What’s new

  • More translation options: Use Apple’s on-device translation or Youdao, with improved Automatic translation.
  • More AI providers: Connect DeepSeek, Groq and MiniMax with your own keys, choose their models and use them for AI actions and translation.
  • Claude Code CLI: Use your installed, signed-in Claude Code CLI for AI actions and translation, with tools disabled.

Fixes

  • Fixed missed widget clicks and More search focus.
  • Improved text selection and Google Sheets responsiveness.
  • Fixed Edge speech and Perplexity connection issues.
  • Improved diagnostic privacy and API-key redaction.
  • General UX fixes and improvements.

24 October 2026 · Version 2.3.3

ActionClip 2.3.3

What’s new

  • Connect multiple AI providers: Configure your providers in one place, choose a default provider and model, and override both for each AI Prompt action.
  • Review AI changes: Turn on Show as corrections for any AI Prompt action to see removed and added text. Copy and Replace use the clean result.
  • Rich snippets: Save and paste formatted text and clickable links. Edit snippets with Bold, Italic, Underline and Link tools.
  • Two spreadsheet actions: Use Table to Spreadsheet to turn selected tables into cells, or Cells to Commas to convert selected spreadsheet cells to CSV. Relevant selections can suggest these actions automatically.
  • Bilingual spelling: Enable an optional secondary language to accept words in either dictionary. Misspellings can offer up to three corrections before your regular actions.
  • Liquid Glass theme: Choose a fourth widget appearance with adjustable transparency.
  • Keep Sequence Paste sources: Optionally include each item's source and capture time. Cards show the source app, and Clear all starts a new sequence.
  • Clean up screenshot text: Join OCR line breaks while retaining paragraphs, with Restore original text available afterward.
  • Hyperkey shortcuts: Assign shortcuts using all four modifiers, including combinations from Hyperkey remappers.
  • Choose where new actions go: Place a newly created custom action at the top or bottom of your widget.
  • More Community action types: Install reviewed AppleScript, command, JavaScript, AI Prompt and Shortcut actions. Shared Marketplace links open an action for review before installation.
  • New license management dashboard: Recover your license key, view activated Macs, and remove a Mac to free a slot—all with email verification.

Fixes

  • Improved text selection, Cut and Replace in Adobe InDesign, and cell-range selection in Google Sheets.
  • Improved double-click and triple-click selection handling, widget responsiveness and menu hover behavior.
  • Fixed Apple Notes append handling to preserve the existing note content.
  • Improved formatting shortcuts on non-US keyboard layouts.

12 October 2026 · Version 2.3.2

ActionClip 2.3.2

What’s new

  • Connect your own AI service: Use API (OpenAI compatible) to connect an OpenAI-compatible service with your own API URL and model. Choose a discovered model or enter one manually.
  • Translate screenshots in one step: Turn on Auto translate for Screenshot OCR, choose a target language, and send the translated text to a result popup or your clipboard.
  • Translate result text: Translate text directly from a result popup, including your edits. Right-click Translate to choose another language for that translation.
  • Customize search destinations: Edit installed URL actions to use your preferred website or regional domain, such as your local Amazon store.
  • Organize without group limits: Create as many groups as you need. Each group can contain one or more actions, with no maximum; larger icon-only groups scroll to show every action.

Fixes

  • Fixed Japanese yen amounts ending in 円 not being recognized for currency conversion.
  • Fixed valid Fluent action packages with translated names failing to import.
  • Multiple UI enhancements.

9 October 2026 · Version 2.3.1

ActionClip 2.3.1

What’s new

  • Submit and use Community Marketplace actions: Submit custom actions for review and install published community actions. Search by action or creator, with category counts for easier browsing.
  • Sequence Paste: Added a way to copy several pieces of text with ⌘C and paste them one by one with ⌘V. Reorder the cards, skip an item, or replay the sequence.
  • Search without the widget: Select text and press Control–Option–K (⌃⌥K) to open a larger action search bar, ready for typing. Change the shortcut in Settings.
  • Horizontal group menus: Icon-only groups now show their actions in a horizontal bar without a scrollbar. Each group supports up to 12 actions.
  • Organize your widget: Added movable Gap and Line dividers to the selection and Paste widgets. Gap is the default divider style.
  • Five link shorteners: Added is.gd, v.gd, Bitly, Short Menu, and Droplr. Shorten links in selected text while keeping the surrounding text.
  • Smarter currency conversion: Improved currency detection using the website you are viewing. Correct the source currency and remember your choice for that website.
  • Open several links at once: Open links from one selection in separate browser tabs, in their original order, with duplicates removed.
  • Easier troubleshooting: Added diagnostic log sharing from Debug Console to help the developer investigate a problem. You choose whether to send the logs.
  • Easier-to-read definitions: Improved Dictionary results with clearer paragraphs and numbered definitions.

Fixes

  • Improved selected-text detection and paste/replace handling in Visual Studio Code.
  • Fixed arrow-key skips and shortcut flashes.
  • Fixed Add to note dropdown clicks.
  • Reduced CPU usage in shortcut previews.
  • Improved popup dragging and text-area expansion, with clearer note destinations.
  • Improved loading feedback and replacement cancellation; fewer unnecessary popups.
  • Sharper selection and Paste widget icons, plus ActionClip-branded action files.

3 October 2026 · Version 2.3.0

ActionClip 2.3.0

What’s new

Fixes

  • Fixed OCR interfering with dragging in other apps. Disabling OCR takes effect immediately.
  • Improved Adobe app support: Illustrator selection, dragging, and paused-app handling.
  • Fixed ignored result options and unnecessary replacement popups.
  • Fixed AppleScript popup flashes and improved custom app-link handling.
  • Fixed keyboard-opened group menu positioning.
  • Improved ChatGPT/Codex detection and spelling capitalization suggestions.
  • Fixed currency results to consistently show two decimal places.

24 September 2026 · Version 2.2.2

ActionClip 2.2.2

What’s new

  • Screenshot OCR action: Capture a screen region and recognize text entirely on-device, including lists and tables, then copy or hear the result.
  • Keyboard navigation of the widget: Move between actions with the arrow keys, press Return to run, and type to search in More.
  • Hotkeys and shortcuts for all actions: Assign a global shortcut to any action and reopen the last result from the current session.
  • Added process-level pause rules alongside app and website exclusions.
  • Added System, Light, and Dark themes, nine accent colors, and result text size controls.
  • New Actions page with better organization, sortable groups, nested More menus, and smoother drag and drop.
  • Redesigned the Marketplace with Official, Built-in, and Community Built tabs, larger faster cards, built-in action restoration, new app integrations, and official brand artwork.
  • Improved everyday controls with per-item Recent cleanup, Command-F search, larger widget icons, and a separate startup notification setting.

Fixes

  • Fixed currency conversion ignoring the selected primary currency, using ambiguous symbols, missing currencies, or interpreting URL-like text as money.
  • Fixed Markdown results collapsing lists, headings, quotes, code blocks, and tables.
  • Fixed Paste suggestions appearing in non-editable areas and improved Paste detection in newly focused editors and browser address fields.
  • Fixed triple-click and embedded Safari or WebKit PDF selections reaching the widget incorrectly.
  • Improved first-use widget responsiveness and fixed Group and More menus blinking, closing unexpectedly, trapping keyboard navigation, or opening in the wrong position.
  • Improved language and link detection, preserved product names in localized Marketplace titles, and sharpened icons on 1× displays.

14 September 2026 · Version 2.2.1

ActionClip 2.2.1

What’s new

Fixes

  • Fixed missed drag selections in BBEdit and Safari, including small selections incorrectly treated as too large.
  • Fixed Copy replacing selected text with “c” in SnippetsLab.
  • Fixed AppleScript clipboard commands timing out.
  • Fixed Title Case capitalization for minor words and sentence beginnings.
  • Fixed missing icons in group menus. Grouped actions now always show their icon and title.
  • Fixed sidebar separation and overlapping Debug Console titles on macOS 27.

11 September 2026 · Version 2.2.0

ActionClip 2.2.0

What’s new

Fixes

  • Fixed AI model picker resets.
  • Fixed Arabic and right-to-left result layout.
  • Fixed missing icon-only widget tooltips.
  • Fixed saved custom icons being overwritten after relaunch.

4 September 2026 · Version 2.1.1

ActionClip 2.1.1

What’s new

  • Added Discord and Guides links to the Support sidebar.
  • Significantly improved French translations for actions, Markdown tools, CriticMarkup, and the Personalized Actions page.
  • Improved iCloud Sync eligibility handling for legacy plans.

Fixes

  • Fixed the onboarding screen appearing too dark in Light Mode.
  • Improved sidebar UX.
  • Small bug fixes in pricing.

2 September 2026 · Version 1.3.2

Apple Shortcuts, more local actions, and a more flexible widget

Run more local actions, shape the widget around your workflow, and enjoy more reliable text selection across macOS.

What's new

16 Apple Apps actions

48 new App Integration actions

Improvements

  • Made text selection and widget placement more reliable for keyboard selections, Select All, web editors, Apple Notes, Bear, and other rich-text apps.
  • Prevented unnecessary Copy commands when no valid selection exists, reducing unwanted macOS alert sounds and protecting clipboard history.
  • Improved clipboard recovery so ActionClip verifies the source app and its Copy command before interacting with the pasteboard.
  • Localized Marketplace browsing, search, installed action names, settings, menus, and other ActionClip surfaces.
  • Refined iCloud Sync status handling, Upgrade and license management, and access to gifting ActionClip.

25 August 2026 · Version 1.3.1

Meet the Action Marketplace

Add more useful actions, work across languages, and enjoy a faster, more polished ActionClip.

What's new

27 App Integration actions

Improvements

  • Widget UI enhancements.
  • Small bug fixes.

12 August 2026 · Version 1.2.5

Sync across Macs, more AI choices, and a more native feel

Keep ActionClip consistent across your Macs, connect more AI services, and work with a smoother, more polished interface.

What's new

Improvements

  • Refined the Native Menu theme with macOS system typography, adaptive colors, better contrast, and a clearer result chip.
  • Result windows now stay open until you close them and can be moved by dragging the header.
  • Made action and group reordering smoother, with faster drop animations and clearer drag feedback.
  • Fixed selection and quick-paste support in Calibre's metadata editor.
  • Improved AI provider setup, model selection, API-key handling, and Ollama server configuration.
  • Standardized buttons, inputs, dropdowns, notes, and click feedback throughout Settings.
  • Added automatic update notifications while keeping download and installation choices under your control.

6 August 2026 · Version 1.2.4

More control and smoother workflows

New widget customization, app integrations, and reliability improvements.

What's new

  • Create multiple action groups and reorder them in the widget.
  • Reopen ActionClip on selected text with a customizable shortcut.
  • Choose action font sizes.
  • Pause ActionClip for specific apps or websites.
  • Add custom action icons.
  • New built-in Sentence case action.
  • Added native Apple Calendar and Apple Contacts support.
  • Added UpNote support with rich-text note creation and appending.

Improvements

  • More reliable text selection in Google Docs, PowerPoint, Apple Notes, Bear, Trello, browsers, and other editors.
  • Better clipboard handling to reduce interference with PastePal and other clipboard managers.
  • Improved widget placement.
  • Refined Native Menu, ActionClip, light, and dark themes.
  • Fixed false widget triggers on Finder files, folders, Calendar events, and other non-text elements.
  • Fixed widget dropdown alignment, shadows, button contrast, and suggestion-chip appearance.

31 July 2026 · Version 1.2.3

More actions, more apps, more reliable

New formatting and AI options, broader app support, and a smoother selected-text workflow.

What's new

  • Added OpenRouter as an AI provider, with model search.
  • Added Underline, Strikethrough, and Clear Formatting actions.
  • Added support for Bear and Antinote.
  • Improved text selection in Google Docs, PowerPoint, and other editors.
  • Made live currency conversion rates more reliable.
  • Fixed quick copy and paste sometimes using older clipboard content.
  • Improved widget layout so suggestions no longer hide regular actions.
  • Added a startup message confirming that ActionClip is running.
  • Included general reliability, small bug-fixes and interface improvements.

29 July 2026 · Version 1.2.2

Permission fix

Fixed Automation permission for AppleScript actions.

Fixed

  • macOS can now ask for permission when an AppleScript action controls another app, such as Terminal.

28 July 2026 · Version 1.2.1

First launch version

ActionClip brings a compact selected-text action menu to Mac, with built-in actions, smart suggestions, custom workflows, and user-controlled AI.

Selected-text menu

  • ActionClip appears beside selected text across Mac apps.
  • Run copy, paste, rewrite, translate, convert, and search actions without switching tools.
  • Paste results back into the active app when an action produces output.

Built-in actions

  • 32 built-in actions for text cleanup, case changes, translations, currency, units, dates, time, links, notes, and more.
  • Character count and word count appear directly in the widget for selected text.
  • Multiple paste actions help you run repeated paste workflows faster.

Smart suggestions

  • ActionClip detects dates, times, currencies, links, foreign text, and rough replies.
  • The most relevant next action is surfaced first.

Custom actions

  • Create reusable actions for JavaScript text transformations, AI prompts, terminal commands, Apple Scripts, and link creation.
  • Pin, reorder, group, enable, or disable actions to keep the widget focused.
  • Choose from the original ActionClip widget themes.

AI action builder

  • Tell ActionClip what action you want in simple words.
  • Test the generated action before saving it.
  • Run saved AI-created actions from the selected-text menu.

AI control and privacy

  • Use on-device Apple Intelligence when available.
  • Use external AI API keys only for actions you configure and allow.
  • No account is required for local actions.